ドイツのバレーボールのチーム選手､試合視聴方法､STATS用語の意味は？ブンデスリーガ

ドイツのバレーボールリーグ、ブンデスリーガ。

2020/21年シーズンには東レアローズ出身の井手智選手がユナイテッド・バレーズ・フランクフルト（United Volleys Frankfurt）に在籍。

過去には日本代表の柳田将洋選手もプレーしたリーグです。

ここではドイツ・バレーボールの試合視聴方法やバレーボール用語（STATS＝スタッツ）について解説しています。

一番上の灰色の「目次」から知りたい箇所をクリックすると、スキップします。

ドイツのバレーボール：男子１部リーグチームメンバーと所在地

ドイツのバレーボール観戦で選手情報を調べる際にご利用下さい。

ドイツのバレーボール：試合の視聴方法

ドイツブンデスリーガのバレーボールはSporttotal.TV（スポートータル.TV）で放映されています。

Upcoming matchesでは今後の試合、Latest videosでは試合終了後のハイライト動画（主に3～5分）、Latest matchesから試合のフルマッチ･アーカイブ動画が視聴できます。

いずれも最初の30秒ほど、配信元の広告が入ります。

以下のサイトから見たい試合をクリック

ドイツリーグ全体
https://www.sporttotal.tv/sp5dfbdf4a

ユナイテッドバレーフランクフルトの試合視聴
https://www.sporttotal.tv/te71dddf24

Sporttotal.TVの一例

2020年11月15日「UVフランクフルトvsデューレン」の試合より（2分20～3分15秒のラリーシーンがおもしろい）。

スマホ用アプリ

スポートータル.TVのスマホ用アプリもあるようです。

Apple Store（iPhone等）

Google Play（Android用）

ドイツのバレーボール：STATSを調べる方法

試合後のSTATS（スタッツ＝統計データ）は、ブンデスリーガ公式サイトで各ページごとにリンクされています。

STATSはPDFファイルでアップロードされています.。

手順１：ドイツ男子一部リーグ全体表

以下のリンクから見たいチームを選んでクリック

全11チームの一覧表

手順２：STATSの例

チーム名を選ぶと、各チームの試合一覧表が表示

United Volleys Frankfurtの例
試合データ一覧

PC画面から見る方法

下記ページの折れ線グラフのようなアイコン「Statistik-Datei als PDF」から開けます。

スマホ画面から見る方法

ドイツのバレーボール：STATS用語の意味

STATSの例（クリックで拡大）

• Satz⇒セット
• Note⇒注釈
• Punkte（プーント）
  ⇒ポイント･得点
  ・Ges(Gesamt)＝合計
  ・BP＝ブレイクポイント
  　サーブ側のチームがラリーを制し得点
  ・G-V(Gew-Verl)＝得失点
  　得点－失点(ミス)
  Ges(得点合計)からFhl(失点)を除いた点数
•  Aufschlag（アウフシュラーク）
  ⇒サーブ
  ・Fhl（Fehler）＝失敗､エラー
  ・Pkt（Punkte）＝得点
•  Annahme（アンナミー）
  ⇒レセプション(サーブレシーブ)
  ・Pos%（Positiv）＝成功率
  　Aパス､Bパスで返球した
  サーブレシーブの率
  ・Prf%（Perfekt）＝パーフェクト率
• Angriff（アングルフ）
  ⇒攻撃(アタック､スパイク)
  ・Blo（Blocked）
  　被ブロック(ブロックに阻まれた数)
  ・Pkt%（Punkte%）
  　得点率･決定率
• Bk（Block）
  ⇒ブロックでの得点

ドイツのバレーボール用語：ドイツ語⇒英語対照表

ドイツ語は英語と言語系統が同じなので、発音が良く似ていますね（英語はドイツ語から派生して生まれた言語なのだとか）。

アルファベット順：Ａ～Ｚ

Angriff – Attack
Abwehr – Defense
Annahme – Reception
Außenangreifer – Outside hitter
Aufschlag – ServeBlock – Block
Aufstellung – Formation/rotation
Aus（アウス）- Out
Auszeit – Time-out

Bank – Bench

Dankeball – Free ball(Chance ball)
(ダンケバル＝ありがとうボール）＝チャンスボール
Diagonalspieler – Opposite

Ersatzspieler, Wechselspieler – Substitutes(選手交代)

Fehler – Error
Feld – (Spiel-)Court

In（イン）ｰ イン

Linie – Line
Linienrichter – Line judge

Mittelblocker – Middle blocker

Netz (net touch – Netzberührung) – Net

Punkt – Point
Pfiff (to whistle – pfeifen) – Whistle

Satz – Set
Schiedsrichter – Referee
Spiel – Match
Stammspieler – Starter

Wechsel – (Spieler-)Substitution

Zuspiel – Set
Zuspieler – Setter

参照出典：http://inside.volleycountry.com

関連情報

ドイツのバレーボールについて用語やSTATSを調べる方法を紹介しました。

よろしければ、こちらもどうぞ。

記事を取得できませんでした。記事IDをご確認ください。

海外バレーボールリーグの情報

関連記事海外のバレーボールリーグ、世界のバレー選手情報

2023.10.15